1 00:02:32,520 --> 00:02:34,790 Δεν είναι πολεμικό πλοίο; 2 00:02:34,790 --> 00:02:37,140 Αυτό σημαίνει ότι το Πολεμικό Ναυτικό είναι εδώ; 3 00:02:37,140 --> 00:02:40,110 Τι;! Δεν υπήρχε τίποτα εδώ νωρίτερα! 4 00:02:40,120 --> 00:02:42,570 Υπάρχει κάποιος εκεί! 5 00:02:43,400 --> 00:02:45,910 Ε; Δεν είναι αυτό... 6 00:02:45,910 --> 00:02:48,570 Γεια σου! Γεια σου! 7 00:02:48,570 --> 00:02:51,760 Φανταστείτε να σας συναντήσω! Είμαι εγώ! 8 00:02:51,760 --> 00:02:54,130 Ευχαριστώ για όλα όσα κάνατε για μένα! 9 00:02:55,420 --> 00:02:56,440 Ψάθινο Καπέλο... 10 00:02:57,140 --> 00:02:58,280 Αυτός είναι... 11 00:02:59,290 --> 00:03:02,660 ο τύπος που γνωρίσαμε στο Human Shop στο Sabaody. 12 00:03:02,660 --> 00:03:05,720 Νόμος Τραφάλγκαρ. Τώρα όμως είναι... 13 00:03:05,720 --> 00:03:07,930 Σωστά, Trafal... Traf! 14 00:03:08,970 --> 00:03:13,880 Αυτός ο τύπος με βοήθησε να ξεφύγω κατά τη διάρκεια του Ασπρογένιου πολέμου. 15 00:03:13,880 --> 00:03:15,780 Και μου περιποιήθηκε ακόμη και τα τραύματά μου! 16 00:03:15,780 --> 00:03:16,660 Το έκανε; 17 00:03:16,660 --> 00:03:17,630 Αυτό είναι σωστό! 18 00:03:17,630 --> 00:03:21,770 Μου έσωσε τη ζωή, όπως και η Τζινμπέ! 19 00:03:21,770 --> 00:03:23,440 Γεια σου! 20 00:03:26,880 --> 00:03:29,540 Δεν πίστευα ποτέ ότι θα σε συναντούσα εδώ! 21 00:03:29,540 --> 00:03:33,020 Πραγματικά, ευχαριστώ πολύ για πριν! 22 00:03:33,020 --> 00:03:33,880 Ε; 23 00:03:34,900 --> 00:03:36,850 Πού είναι η αρκούδα που μιλάει και αυτοί οι τύποι; 24 00:03:39,440 --> 00:03:41,570 Φέρτε το Straw- Hatter εδώ! 25 00:03:41,570 --> 00:03:44,160 Θα τον πάρω μακριά από αυτό το μέρος! 26 00:03:44,160 --> 00:03:45,870 Άσε με να τον φροντίσω τώρα! 27 00:03:45,870 --> 00:03:48,290 Είμαι γιατρός! 28 00:03:48,290 --> 00:03:53,240 Πού είναι ο Άσος;! 29 00:03:53,240 --> 00:03:55,420 Τι θα συμβεί αν τον αφήσουμε να είναι; 30 00:03:56,220 --> 00:03:59,160 Λοιπόν, για να το λέμε ωμά... 31 00:03:59,160 --> 00:04:01,310 Όπως είπα όταν ήρθαμε σε αυτό το νησί, 32 00:04:01,310 --> 00:04:04,930 αν οι πληγές του ξανανοίξουν, μάλλον θα πεθάνει. 33 00:04:04,930 --> 00:04:09,420 Το Straw- Hatter θα χρειαστεί πλήρη ξεκούραση για άλλες δύο εβδομάδες. 34 00:04:09,420 --> 00:04:12,330 Κατανοητό. Ευχαριστούμε για όλα όσα κάνατε για εμάς. 35 00:04:14,650 --> 00:04:18,030 Μου κάνει εντύπωση που επέζησες, Straw-Hatter. 36 00:04:18,030 --> 00:04:22,430 Αλλά δεν χρειάζεται να νιώθω χρέος απέναντί μου για να σε έσωσα τότε. 37 00:04:23,530 --> 00:04:26,300 Απλώς ενεργούσα από μια ιδιοτροπία. 38 00:04:26,870 --> 00:04:30,650 Είμαστε και οι δύο πειρατές. Μην το ξεχνάς αυτό. 39 00:04:31,730 --> 00:04:32,870 Μαντέψτε ότι έχετε δίκιο. 40 00:04:32,870 --> 00:04:35,420 Αν πάμε και οι δύο στο One Piece τότε αυτό μας κάνει εχθρούς... 41 00:04:35,420 --> 00:04:38,970 αλλά εξακολουθώ να χρωστάω σε πολλούς ανθρώπους μετά από αυτό που συνέβη πριν από δύο χρόνια. 42 00:04:38,970 --> 00:04:42,770 Πόσο τυχερός που σε γνώρισα αμέσως μετά τη συνάντηση με τη Jinbe! 43 00:04:42,770 --> 00:04:43,780 Πραγματικά, ευχαριστώ! 44 00:04:44,210 --> 00:04:47,170 Γεια σου! Υπάρχει ένας πεζοναύτης που έχει καταρρεύσει εκεί! 45 00:04:51,200 --> 00:04:54,280 Δεν είναι αυτό... 46 00:04:54,280 --> 00:04:57,320 Γεια σου... Σώσε με, Τραφάλγκαρ! 47 00:04:58,890 --> 00:05:00,850 Smoker-san! 48 00:05:06,260 --> 00:05:06,830 Μη μου πεις... 49 00:05:09,070 --> 00:05:10,460 Smoker-san;! 50 00:05:10,460 --> 00:05:12,300 Smokey! 51 00:05:12,300 --> 00:05:14,240 Το Ναυτικό;! 52 00:05:14,240 --> 00:05:16,570 Ε-Τι; Δεν είναι αυτό... 53 00:05:18,790 --> 00:05:21,900 Γεια, αυτό δεν είναι καλό, Luffy! Το Πολεμικό Ναυτικό είναι εδώ! 54 00:05:21,900 --> 00:05:22,540 R-Σωστά! 55 00:05:24,210 --> 00:05:26,110 Captain-chan, τι συμβαίνει; 56 00:05:26,110 --> 00:05:28,270 Smokey, είσαι καλά;! 57 00:05:32,610 --> 00:05:34,150 Smoker-san! 58 00:05:36,340 --> 00:05:40,430 Το ήξερα, είναι ο Old Smokey και η ομάδα του! Αυτό σίγουρα με πάει πίσω! 59 00:05:45,100 --> 00:05:47,190 Υπάρχει μια τρύπα στο... 60 00:05:47,190 --> 00:05:49,950 Smoker-san! 61 00:05:50,710 --> 00:05:54,300 Για να γίνεις Πολέμαρχος... 62 00:05:54,300 --> 00:05:58,500 παρέδωσε τις καρδιές από εκατό πειρατές στο αρχηγείο του Ναυτικού! 63 00:05:58,500 --> 00:06:00,180 Έχει μπερδευτεί τελείως! 64 00:06:12,600 --> 00:06:13,810 Πώς θα μπορούσες;! 65 00:06:13,810 --> 00:06:16,270 Πώς θα μπορούσες;! Πώς θα μπορούσες;! 66 00:06:17,670 --> 00:06:20,270 Πώς θα μπορούσες;! 67 00:06:22,490 --> 00:06:24,490 Γεια τώρα, σταματήστε το. 68 00:06:24,490 --> 00:06:27,500 Δεν αντέχω... τέτοια ωμότητα. 69 00:06:39,150 --> 00:06:42,060 Tashigi-chan! 70 00:06:50,490 --> 00:06:52,440 Ανάθεμα! Την πήρε ξανά! 71 00:06:52,440 --> 00:06:54,340 Ακόμα και το Smo-san είναι κάτω! 72 00:06:54,340 --> 00:06:56,490 Τι έκανε μόλις;! 73 00:06:56,490 --> 00:06:58,700 Δεν μαθαίνεις ποτέ, έτσι; 74 00:06:58,700 --> 00:07:01,160 Μην σοβαρεύεσαι τόσο. 75 00:07:01,160 --> 00:07:03,140 Tashigi-chan! 76 00:07:03,140 --> 00:07:05,700 Λούφι, βιάσου! Εδώ κινδυνεύουμε! 77 00:07:06,940 --> 00:07:08,210 Α, σωστά! 78 00:07:08,210 --> 00:07:10,880 Γεια σου, Τραφ! Ήθελα να ρωτήσω... 79 00:07:12,870 --> 00:07:15,510 Πήγαινε πίσω από το εργαστήριο. 80 00:07:15,510 --> 00:07:18,980 Εκεί θα βρεις αυτό που ψάχνεις. 81 00:07:18,980 --> 00:07:23,050 Είμαι σίγουρος ότι θα ξανασυναντηθούμε. Και οι δύο έχουμε κάτι που θέλουμε πίσω. 82 00:07:29,000 --> 00:07:31,700 Πρέπει να εννοεί εμένα, δόξα τω Θεώ. 83 00:07:31,700 --> 00:07:34,640 Αυτό είναι επικίνδυνο! Είμαι κι εγώ πρώην πειρατής! 84 00:07:35,170 --> 00:07:37,540 Εντάξει, Λούφι! Πρέπει να φύγουμε από το Ναυτικό! 85 00:07:44,830 --> 00:07:47,180 Αναρωτιέμαι αν η ομάδα του Smokie θα είναι καλά; 86 00:07:47,180 --> 00:07:48,680 Ηττήθηκαν από τον Τραφ; 87 00:07:51,390 --> 00:07:53,960 Αυτό είναι το Straw Hat Luffy! 88 00:07:53,960 --> 00:07:55,030 Φωτιά! 89 00:07:58,190 --> 00:08:00,560 Σταμάτα, δεν είναι η ώρα! 90 00:08:00,560 --> 00:08:02,220 Ο Smo-san και ο Captain-chan είναι... 91 00:08:07,650 --> 00:08:09,680 Αν και κάνει θανάσιμο κρύο... 92 00:08:07,800 --> 00:08:10,880 Βουνό έξω από την κερκόπορτα του εργαστηρίου 93 00:08:07,800 --> 00:08:10,880 - Sanji's Group - 94 00:08:09,680 --> 00:08:10,880 Δεν με νοιάζει! 95 00:08:11,450 --> 00:08:14,740 Δεν με νοιάζουν ούτε οι σαμουράι ούτε τα παιδιά! 96 00:08:14,740 --> 00:08:15,650 Αααα;! 97 00:08:16,140 --> 00:08:18,800 Δεν υπάρχει κάμερα εδώ γύρω;! 98 00:08:18,800 --> 00:08:21,560 Πρέπει να βγάλω μερικές φωτογραφίες πριν ξαναγυρίσω στον εαυτό μου! 99 00:08:21,560 --> 00:08:23,320 Τι είδους εικόνες;! 100 00:08:23,320 --> 00:08:25,920 Επίσης, σταματήστε να έχετε ρινορραγίες με το σώμα των άλλων! 101 00:08:25,920 --> 00:08:27,660 Δεν πειράζει αυτό, Nami! 102 00:08:27,660 --> 00:08:30,690 Δεν πρέπει να κουμπώσεις το χαβανέζικο πουκάμισό μου! 103 00:08:30,690 --> 00:08:32,930 Είσαι καλά; 104 00:08:32,930 --> 00:08:35,390 Παγώνεις, σωστά; Περιμένετε λίγο ακόμα! 105 00:08:35,390 --> 00:08:39,030 Ο στροβιλιζόμενος τύπος είναι τόσο ωραίος, που με τραβάει έξω! 106 00:08:39,030 --> 00:08:42,520 Τι συμβαίνει; Ανταλλάχθηκαν οι ψυχές σας ή κάτι τέτοιο; 107 00:08:42,520 --> 00:08:45,960 Δεν πίστευα ότι θα έκανε τόσο κρύο σε ένα ανθρώπινο σώμα. 108 00:08:49,480 --> 00:08:51,600 Όλοι, σταματήστε! 109 00:08:54,370 --> 00:08:56,710 Κάνει παγωνιά... 110 00:08:56,710 --> 00:09:00,250 Είναι απελπιστικό... Δεν μπορώ να προχωρήσω άλλο... 111 00:09:00,250 --> 00:09:01,180 Ούτε εγώ! 112 00:09:01,180 --> 00:09:02,470 Θα παγώσω μέχρι θανάτου! 113 00:09:02,470 --> 00:09:07,730 Ανάθεμα! Το να τους βγάλεις από εκεί χωρίς σχέδιο ήταν κακή ιδέα! 114 00:09:07,730 --> 00:09:10,870 Ωστόσο, δεν κρυώνω καθόλου σε αυτό το σώμα. 115 00:09:10,870 --> 00:09:13,350 Εντάξει, θα κόψω τη γούνα μου και θα τους τη δώσω. 116 00:09:13,350 --> 00:09:15,370 Σταμάτα το! Αυτό είναι το σώμα μου! 117 00:09:15,370 --> 00:09:19,950 Έτσι λες, αλλά δεν υπάρχουν οποιοδήποτε άλλο ζεστό παλτό εδώ γύρω. 118 00:09:19,950 --> 00:09:22,790 Αναρωτιέμαι αν υπάρχει μια ορεινή καλύβα κοντά; 119 00:09:22,910 --> 00:09:26,480 Α, μια κάμερα, ένας καθρέφτης... 120 00:09:26,480 --> 00:09:28,630 και ένα ντους! Μια ορεινή καλύβα θα τα είχε αυτά! 121 00:09:28,630 --> 00:09:30,710 Θα σε δέσω! 122 00:09:30,710 --> 00:09:34,260 Βλέπω ότι δεν έχω άλλη επιλογή! 123 00:09:34,260 --> 00:09:36,660 Βάλτε ένα φύλλο σε κάθε κεφάλι σας! 124 00:09:37,160 --> 00:09:40,270 Ε;! Δεν είναι ώρα για ανοησίες! 125 00:09:40,270 --> 00:09:42,770 Τα παιδιά κοντεύουν να καταρρεύσουν από το κρύο! 126 00:09:42,770 --> 00:09:46,320 Εξάλλου, δεν υπάρχει ούτε ένα φυτό σε αυτό το νησί! 127 00:09:46,320 --> 00:09:47,270 Άρα δεν υπάρχουν φύλλα! 128 00:09:47,270 --> 00:09:51,240 Μετά χρησιμοποιήστε πέτρες ή κάτι άλλο, δεν έχει σημασία. 129 00:09:51,240 --> 00:09:51,960 Βιαστείτε! 130 00:09:53,110 --> 00:09:57,580 Ωραία... Φαίνεται ότι έχεις κάποιο σχέδιο εδώ. 131 00:09:57,580 --> 00:09:59,270 Θα βρω πέτρες για τα παιδιά! 132 00:10:06,160 --> 00:10:08,260 Το έχουμε κάνει. Λοιπόν, τι συμβαίνει με αυτό; 133 00:10:08,260 --> 00:10:12,590 Αν αυτό είναι απλώς μια ανόητη δεισιδαιμονία για να φύγει το κρύο, 134 00:10:12,590 --> 00:10:13,640 Θα σε ισοπεδώσω! 135 00:10:13,640 --> 00:10:14,560 Καλώς! 136 00:10:22,140 --> 00:10:23,130 Doron! 137 00:10:25,080 --> 00:10:26,870 Ααααα;! 138 00:10:26,870 --> 00:10:29,140 Τι συμβαίνει;! 139 00:10:38,050 --> 00:10:40,500 Έχουμε παλτό! Και παπούτσια επίσης! 140 00:10:40,500 --> 00:10:42,350 Πως;! Τι έκανε;! 141 00:10:43,530 --> 00:10:44,780 Γάντια! 142 00:10:44,780 --> 00:10:46,290 Είναι ζεστό! 143 00:10:46,290 --> 00:10:47,510 Είναι τόσο ζεστό! 144 00:10:47,510 --> 00:10:51,850 Η αλήθεια είναι ότι κατανάλωσα ένα σπάνιο είδος φρούτου, 145 00:10:51,850 --> 00:10:56,490 και έκτοτε μπορώ να χρησιμοποιώ μαγεία... 146 00:10:56,490 --> 00:10:59,990 να αλλάξεις οποιοδήποτε αντικείμενο σε μεταμφίεση! 147 00:10:59,990 --> 00:11:03,430 Δεν είμαι εξοικειωμένος με ρούχα από ξένες χώρες, αλλά θα το κάνουν; 148 00:11:04,000 --> 00:11:08,080 Αν και πρέπει να σας προειδοποιήσω ότι είναι μαγικό, έτσι τα ρούχα θα εξαφανιστούν αν τα αφαιρέσετε. 149 00:11:08,080 --> 00:11:11,260 Ναι, ευχαριστώ! 150 00:11:12,400 --> 00:11:14,540 Χμφ, μην το παρακάνεις! 151 00:11:14,540 --> 00:11:16,830 Έχετε τις δυνάμεις του Devil Fruit; 152 00:11:16,830 --> 00:11:19,130 Αλλά ξέρεις... 153 00:11:20,840 --> 00:11:22,690 Αν μπορούσες να το κάνεις αυτό... 154 00:11:23,100 --> 00:11:25,250 γιατί δεν το έκανες αμέσως;! 155 00:11:27,920 --> 00:11:33,190 Αλλά... είναι τόσο σπατάλη να κρύβεις αυτά τα στήθη. 156 00:11:33,960 --> 00:11:35,670 Ηλίθιος! 157 00:11:40,940 --> 00:11:43,040 Τ-Αυτό φαγούρα... 158 00:11:43,040 --> 00:11:44,220 Αυτό φαγούρα, κάνει! 159 00:11:46,620 --> 00:11:50,760 Απλώς δεν μπορείς να φέρεις τον εαυτό σου να πεις ότι έχεις πληγωθεί ή ότι κάνει κρύο, ε. 160 00:11:51,350 --> 00:11:52,970 Είναι επειδή είμαι πολεμιστής. 161 00:11:52,970 --> 00:11:54,870 Ορίστε! Γεια σας παιδιά! 162 00:11:56,430 --> 00:11:59,130 Χιεεεε! 163 00:11:59,130 --> 00:12:02,380 Χιεεεε! Χιεεεε! 164 00:12:03,940 --> 00:12:05,210 Τι κάνουν εδώ; 165 00:12:05,210 --> 00:12:07,500 Όλοι, είστε καλά; 166 00:12:10,700 --> 00:12:12,420 Α, αυτοί είναι! 167 00:12:12,420 --> 00:12:15,810 Είναι η ομάδα του Luffy! Ζορό! Usopp! 168 00:12:15,810 --> 00:12:17,970 Κοκκινολαίμης! Ρυάκι! 169 00:12:17,970 --> 00:12:19,300 Χαίρομαι πολύ που είσαι εδώ! 170 00:12:19,300 --> 00:12:22,930 Γιατί αυτός ο ηλίθιος μάγειρας είναι τόσο ενθουσιώδης; 171 00:12:22,930 --> 00:12:24,410 Προσπαθεί να ζεσταθεί; 172 00:12:27,880 --> 00:12:31,690 Τι είναι αυτό; Μοιάζει με ένα μάτσο γιγάντια παιδιά, αλλά... 173 00:12:35,460 --> 00:12:37,030 Ε;! Γεια σου! 174 00:12:37,030 --> 00:12:39,290 Τι κάνεις;! Κόψε το, Φράνκι! 175 00:12:43,710 --> 00:12:48,890 Το Καταφύγιο των Ψάθινων Καπέλων 176 00:12:44,500 --> 00:12:46,720 Είμαστε εδώ! Αυτό το μέρος θα κάνει. 177 00:12:46,720 --> 00:12:50,160 Αυτός ο εξοπλισμός μοιάζει με τα πράγματα στο εργαστήριο. 178 00:12:50,160 --> 00:12:53,980 Αλλά είναι όλα σε κομμάτια. Ίσως έγινε κάποια μεγάλη έκρηξη. 179 00:12:53,980 --> 00:12:56,710 Λοιπόν, όσο μας προστατεύουν από τη χιονοθύελλα, δεν πειράζει. 180 00:12:56,710 --> 00:12:59,500 Λοιπόν, από πού να ξεκινήσουμε; 181 00:12:59,500 --> 00:13:03,320 Αυτό θα αφήσει μια ουλή στο εύθραυστο σώμα μου! 182 00:13:03,320 --> 00:13:05,550 Θα σε φροντίσω αμέσως! 183 00:13:07,080 --> 00:13:09,800 Περίμενε, Sanji-kun! Τι κάνεις με το σώμα μου;! 184 00:13:10,200 --> 00:13:12,100 Είμαι ο Τσόπερ! 185 00:13:17,980 --> 00:13:20,870 Το κάτω μισό μου έχει επιστρέψει σε μένα, έχει! 186 00:13:22,680 --> 00:13:26,620 Legson... Τα πίσω πόδια μου... 187 00:13:31,610 --> 00:13:34,580 Σου είπα, δεν υπάρχει τέτοιο πλάσμα! 188 00:13:34,580 --> 00:13:36,710 Αυτό είναι αρκετά σουρεαλιστικό. 189 00:13:42,240 --> 00:13:44,020 Τι περίεργος τύπος. 190 00:13:44,020 --> 00:13:45,420 Ο σκελετός... 191 00:13:45,420 --> 00:13:46,470 Μιλάει! 192 00:13:50,010 --> 00:13:51,810 Γεια, κάνε το τανκ! 193 00:13:51,810 --> 00:13:53,170 Μπορείτε να πυροβολήσετε άλλο δοκάρι; 194 00:13:53,170 --> 00:13:55,540 Άντε! 195 00:13:57,590 --> 00:13:58,710 Σκάσε! 196 00:14:00,130 --> 00:14:02,310 Ποιος είναι πάλι από μέσα; 197 00:14:06,220 --> 00:14:07,890 Ε; Είσαι σίγουρος; 198 00:14:07,890 --> 00:14:09,790 Δυσκολεύεσαι να το αντιμετωπίσεις, σωστά; 199 00:14:09,790 --> 00:14:13,720 Ας ηρεμήσουμε και ας το συζητήσουμε όλοι. 200 00:14:13,720 --> 00:14:16,850 Καλώς! Λοιπόν, ποιος μετατράπηκε σε ποιον; 201 00:14:17,760 --> 00:14:20,620 Καταρχάς, είμαι ο Franky! 202 00:14:20,620 --> 00:14:23,030 Μην έρθεις σε μένα αν πληγωθείς! 203 00:14:23,030 --> 00:14:25,110 Είμαι ο Τσόπερ! 204 00:14:25,890 --> 00:14:28,070 Αν πληγωθείς, θα περιποιηθώ τις πληγές σου! 205 00:14:28,980 --> 00:14:30,700 Είμαι η Nami. 206 00:14:30,700 --> 00:14:32,910 Προτιμώ να πεθάνω παρά να πυροβολήσω ένα δοκάρι! 207 00:14:36,270 --> 00:14:38,170 Και... Εμείς... 208 00:14:38,710 --> 00:14:40,880 είναι Nami-san! 209 00:14:40,880 --> 00:14:43,210 Το περίμενα αυτό! 210 00:14:43,610 --> 00:14:46,860 Νομίζω ότι ο Nami είναι πολύ χυδαίος. 211 00:14:46,860 --> 00:14:52,320 Δεν θα το ξανακάνω! Σε παρακαλώ, μην πληγώνεις άλλο τη Nami-san! 212 00:14:52,320 --> 00:14:54,840 Μην το κάνεις, Nami! Θα αυτοκτονήσεις! 213 00:14:56,300 --> 00:14:59,660 Αν αγγίξεις το σώμα μου, θα σου κοστίσει 200 χιλιάδες μπέλι! 214 00:14:59,660 --> 00:15:01,240 Το κρυφτό θα σας κοστίσει 100 χιλιάδες! 215 00:15:01,240 --> 00:15:02,480 Πώς θα επιβιώσω;! 216 00:15:04,550 --> 00:15:07,240 Πόσο καιρό θα συνεχίσεις να γελάς;! Σταμάτα να συμπεριφέρεσαι έτσι δεν σε αφορά! 217 00:15:10,240 --> 00:15:13,530 Λοιπόν, για να ξεκινήσουμε από την αρχή... 218 00:15:13,530 --> 00:15:16,580 αυτός είναι ο σαμουράι από το βασίλειο Wano που έχουμε ακούσει. 219 00:15:16,990 --> 00:15:21,670 Η κλήση κινδύνου που λάβαμε προοριζόταν για τον Κροκοτάυρο που αποκαλούσαν Boss. 220 00:15:21,670 --> 00:15:24,500 Προήλθε από έναν από τους υφισταμένους του. 221 00:15:24,500 --> 00:15:29,560 Αυτό συμβαίνει γιατί οι σαμουράι επιτέθηκε ανελέητα στους κένταυρους. 222 00:15:31,130 --> 00:15:36,410 Ωστόσο, προσπαθούσα μόνο να βρω και να σώσω ο αγνοούμενος γιος μου, ο Μομονοσούκε. 223 00:15:36,410 --> 00:15:39,670 Απλώς έκοψα αυτούς που στάθηκαν εμπόδιο στο δρόμο μου. 224 00:15:39,670 --> 00:15:40,740 Και ιδού! 225 00:15:40,740 --> 00:15:44,330 Όλα αυτά τα παιδιά ήταν φυλακισμένα σε εκείνη την εγκατάσταση. 226 00:15:44,330 --> 00:15:46,510 Κάπου εκεί πρέπει να είναι και ο Momonosuke! 227 00:15:46,510 --> 00:15:50,290 Ναι, δεν ήμασταν τα μόνα παιδιά. 228 00:15:50,290 --> 00:15:53,850 Δεν είχαμε μάθει ακόμη τα ονόματα όλων των νέων παιδιών. 229 00:15:54,620 --> 00:15:59,020 Αλλά το ερώτημα τώρα είναι, τι συνέβη αφού έστειλαν την κλήση κινδύνου; 230 00:15:59,620 --> 00:16:02,000 Ήταν ο άνθρωπος από παλιά. 231 00:16:02,550 --> 00:16:06,280 Αναφέρθηκαν σε αυτόν ως ένας από τους Επτά Πολέμαρχους της Θάλασσας! 232 00:16:08,090 --> 00:16:09,590 Τι;! 233 00:16:10,670 --> 00:16:13,620 Ο Τραφ... είναι ένας από τους Επτά Πολέμαρχους τώρα;! 234 00:16:13,620 --> 00:16:17,270 Πράγματι. Εντάχθηκε στις τάξεις τους τα τελευταία δύο χρόνια. 235 00:16:17,270 --> 00:16:20,670 Πριν το καταλάβω, με είχαν κόψει σε τρία μέρη... 236 00:16:23,330 --> 00:16:25,470 Το κεφάλι μου πετάχτηκε μέσα στις εγκαταστάσεις. 237 00:16:26,320 --> 00:16:27,720 Ο κορμός μου απλώς εγκαταλείφθηκε. 238 00:16:28,740 --> 00:16:31,720 Τα πόδια μου φαίνεται να έχουν χρησιμοποιηθεί ως δόλωμα τέρας. 239 00:16:32,430 --> 00:16:36,860 Έτρεχα γύρω μου, στηριζόμενη στις αισθήσεις μου, όταν πρέπει να έχω κολλήσει σε κάτι. 240 00:16:37,560 --> 00:16:40,240 Ήταν το πίσω μέρος του κεφαλιού του δράκου. 241 00:16:41,650 --> 00:16:45,190 Άντε να το σκεφτώ, μιλούσατε για εκείνον τον "Ματωμένο Πολέμαρχο" νωρίτερα, σωστά; 242 00:16:45,190 --> 00:16:49,090 Τι; Ήταν απλά ένα ζευγάρι πόδια, σωστά; Πώς θα μπορούσε να μιλήσει; 243 00:16:49,770 --> 00:16:51,250 Αυτή είναι μια καλή ερώτηση. 244 00:16:52,370 --> 00:16:53,990 Α, αυτό... 245 00:16:54,370 --> 00:16:55,410 έκανα κλίνια. 246 00:16:57,150 --> 00:17:00,000 Είναι ένα ταλέντο που το κατέχω εδώ και πολύ καιρό, έτσι είναι. 247 00:17:00,920 --> 00:17:03,170 κλάνιζες; Αυτό είναι αηδιαστικό! 248 00:17:03,170 --> 00:17:05,500 Πράγματι... 249 00:17:05,500 --> 00:17:07,500 Αχ! Το μέρος έχει αρχίσει να βρωμάει! 250 00:17:08,560 --> 00:17:11,780 Σε κάθε περίπτωση, είναι αρκετά κωμικό πως είσαι μόνο πόδια και κεφάλι! 251 00:17:12,350 --> 00:17:16,830 Εγώ από την άλλη, συνάντησε κάποιον που ήταν απλώς ένας κορμός! 252 00:17:16,830 --> 00:17:19,680 Αυτός προφανώς πρέπει να είναι ο κορμός αυτού του άντρα! 253 00:17:20,420 --> 00:17:21,520 Α, έχεις δίκιο! 254 00:17:21,520 --> 00:17:24,190 Το είδες;! Οπου;! 255 00:17:24,190 --> 00:17:26,860 Πού συνάντησες τον κορμό μου;! 256 00:17:29,330 --> 00:17:33,870 Μμμ, είσαι καλά... χωρίς καρδιά... Tashigi-chan; 257 00:17:33,870 --> 00:17:35,590 Ναι, παραδόξως. 258 00:17:35,590 --> 00:17:37,770 Συμπεριφέρεται πολύ ντροπαλή. 259 00:17:37,770 --> 00:17:40,850 Τα πλοία που ήταν κρυμμένα κοντά στο εργαστήριο... 260 00:17:40,850 --> 00:17:43,420 είχαν γραμμένο «CC». 261 00:17:43,420 --> 00:17:47,240 Ε; Αλήθεια, Αντιναύαρχε Καπνιστή; 262 00:17:47,240 --> 00:17:51,270 Ναι. Αν ήταν τα ίδια πλοία που χρησιμοποιούνταν εδώ στο παρελθόν, 263 00:17:51,270 --> 00:17:55,100 θα έπρεπε να είχαν πει "PH" για τον Πανκ Αζάρ. 264 00:17:55,980 --> 00:18:03,170 Αν υποθέσουμε ότι κάποιος υπεράνω Νόμου τραβάει τα νήματα του και αυτό το "CC" είναι τα αρχικά τους... 265 00:18:03,890 --> 00:18:06,620 τότε έχω μια προαίσθηση ποιος μπορεί να είναι. 266 00:18:07,770 --> 00:18:12,390 Αν είναι σε αυτό το νησί... 267 00:18:14,700 --> 00:18:17,460 τότε θα εξηγούσε πολλά. 268 00:18:26,500 --> 00:18:28,900 Ο πρώην συνεργάτης του γιατρού Vegapunk... 269 00:18:30,050 --> 00:18:32,010 ο επιστήμονας... 270 00:18:32,010 --> 00:18:33,940 Καίσαρας Κλόουν. 271 00:18:37,180 --> 00:18:40,350 Τι νομίζεις ότι έκανες, Law;! 272 00:18:44,860 --> 00:18:47,770 Πρέπει να είμαι αυτός που θα παραπονεθεί... 273 00:18:48,660 --> 00:18:50,030 Καίσαρα! 274 00:19:03,500 --> 00:19:06,750 Κάτι με έχει απασχολήσει. 275 00:19:06,750 --> 00:19:08,080 Τι; 276 00:19:09,800 --> 00:19:11,940 Αν με απατά η μνήμη μου... 277 00:19:11,940 --> 00:19:17,320 πολλά παιδιά έχουν απαχθεί σε αυτήν την περιοχή τα τελευταία χρόνια. 278 00:19:17,320 --> 00:19:19,920 Απαγωγές; 279 00:19:19,920 --> 00:19:20,560 Ναί. 280 00:19:24,680 --> 00:19:29,020 Αλλά το πιο σημαντικό, Δεν μπορώ να συνηθίσω αυτό το νέο Captain-chan! 281 00:19:29,020 --> 00:19:31,660 Δεν μπορώ να το βοηθήσω. Παρακαλώ προσπαθήστε να το αντιμετωπίσετε! 282 00:19:31,660 --> 00:19:34,680 Τασίγκι! Τι λες; 283 00:19:34,680 --> 00:19:37,850 Δεν έχω ακούσει τίποτα για τα παιδιά που αρπάζουν. 284 00:19:38,360 --> 00:19:40,290 Παρακαλώ κουμπώστε το πουκάμισό σας, Smoker-san! 285 00:19:40,290 --> 00:19:45,250 Αυτό το "ανοιχτό" Captain-chan φαίνεται υπέροχο, αλλά είναι τρομακτικό εσωτερικά! 286 00:19:45,250 --> 00:19:46,670 στριμώξτε το! 287 00:19:48,000 --> 00:19:52,620 Δεν υπήρξαν αναφορές από αυτήν την περιοχή, εκτός από το περιστασιακό ναυάγιο. 288 00:19:53,150 --> 00:19:57,520 Αλλά τώρα που το αναφέρεις, Φαίνεται ότι πολλά παιδιά πεθαίνουν σε αυτή τη θάλασσα. 289 00:19:57,520 --> 00:20:00,450 Ναι, έτσι είναι. Δικαίωμα; 290 00:20:00,450 --> 00:20:01,110 Δικαίωμα! 291 00:20:01,110 --> 00:20:03,980 Σύμφωνα με το Τμήμα Επικοινωνίας... 292 00:20:03,980 --> 00:20:06,220 Α, δεν έχω τα γυαλιά μου. 293 00:20:06,220 --> 00:20:09,280 ...πολλές αναφορές για παιδιά που απήχθησαν έχουν γίνει στο G-5. 294 00:20:10,310 --> 00:20:17,630 Αλλά στην εφημερίδα, όλοι ανακοινώνονται ως ναυάγια, πειρατεία ή αγνοούμενοι. 295 00:20:17,630 --> 00:20:22,920 Φυσικά, είναι πιθανό οι αναφορές ήταν αρχικά λανθασμένες και στη συνέχεια διορθώθηκαν. 296 00:20:22,920 --> 00:20:27,680 Αλλά... Είναι επίσης πιθανό να... 297 00:20:31,910 --> 00:20:34,390 Φαίνεται ότι διστάζεις, Τασίγκι. 298 00:20:37,340 --> 00:20:40,370 Αν έχετε άποψη, πείτε την ξεκάθαρα! 299 00:20:41,500 --> 00:20:44,240 Με βάση τον αριθμό των παιδιών που μόλις είδαμε... 300 00:20:45,950 --> 00:20:50,270 νομίζεις ότι οι αναφορές για απαγωγή ήταν σωστές... 301 00:20:50,950 --> 00:20:53,960 και ο απαγωγέας θα μπορούσε να είναι σε αυτό το νησί, σωστά; 302 00:20:58,080 --> 00:21:01,450 Αλλά για να είναι αλήθεια... 303 00:21:05,410 --> 00:21:13,580 μέλος του G-5 θα έπρεπε να είναι συγκαλύπτοντας τις απαγωγές λέγοντας ψέματα στα μέσα ενημέρωσης. 304 00:21:14,230 --> 00:21:18,350 Αυτό σημαίνει λοιπόν κάποιος μέσα στο G-5 βοηθά τον ένοχο; 305 00:21:18,610 --> 00:21:22,480 Γεια σου Smo-san! Δεν μπορώ να πιστέψω ότι μας αμφιβάλλεις! 306 00:21:22,480 --> 00:21:25,240 Μπορεί να είμαστε οι απόκληροι του Ναυτικού, 307 00:21:25,240 --> 00:21:28,080 αλλά έχουμε ακόμα την περηφάνια μας ως Πεζοναύτες! 308 00:21:28,080 --> 00:21:29,520 Σώπα στο διάολο! 309 00:21:29,520 --> 00:21:30,980 Είναι τρομακτική! 310 00:21:30,980 --> 00:21:35,130 Ηλίθιοι σαν εσένα δεν αξίζει καν να υποψιάζεσαι! 311 00:21:35,130 --> 00:21:36,330 Τι; 312 00:21:36,320 --> 00:21:40,700 Αλλά μην αφήνετε τον εαυτό σας έχουν λάθος ιδέα για το Ναυτικό, είτε. 313 00:21:41,930 --> 00:21:44,220 Όλοι οι οργανισμοί περιέχουν πολλά άτομα, 314 00:21:44,220 --> 00:21:47,270 οπότε κανένα από αυτά δεν μπορεί ποτέ να είναι τέλειο! 315 00:21:47,840 --> 00:21:52,430 Θα παραβλέψετε τους εχθρούς αν αφήσετε τον εαυτό σας να πιστέψει ότι το Ναυτικό είναι τέλειο! Μην ξεγελιέστε από την εμφάνιση! 316 00:22:03,480 --> 00:22:05,860 Ναι, κυρία, καπετάν-chan! 317 00:22:06,930 --> 00:22:09,220 Παιδιά... Ό,τι να 'ναι. 318 00:22:09,220 --> 00:22:11,190 Είμαι ο καπετάνιος! 319 00:22:11,190 --> 00:22:14,480 Ωχ! Αυτό είναι σωστό! Μας ξεγέλασαν τα φαινόμενα! 320 00:22:14,790 --> 00:22:18,710 Αλλά Smoker-san, δεν είμαι ακόμα απόλυτα πεπεισμένος. 321 00:22:18,710 --> 00:22:23,110 Μην ανησυχείς. Είναι απλώς μια θεωρία που πρέπει να έχουμε κατά νου. 322 00:22:23,110 --> 00:22:27,520 Πάντως, το σώμα και την καρδιά μου έχει πάρει ο Νόμος. 323 00:22:27,520 --> 00:22:30,250 Δεν μπορούμε να φύγουμε από το νησί. 324 00:22:30,250 --> 00:22:34,050 Το ένα τρίτο από εσάς θα πάει στο πλοίο και θα το αναφέρει αυτό. 325 00:22:34,050 --> 00:22:36,310 Τι λες, Αντιναύαρχε; 326 00:22:36,310 --> 00:22:39,140 Το πλοίο κόπηκε σε κομμάτια. 327 00:22:39,140 --> 00:22:41,590 Είπα ότι υπήρχαν και άλλα πλοία, έτσι δεν είναι; 328 00:22:41,590 --> 00:22:42,380 Πήγαινε να κλέψεις ένα. 329 00:22:42,380 --> 00:22:45,290 Ωχ! Αυτό ήταν το σχέδιό σου! Είσαι κακός! 330 00:22:45,290 --> 00:22:47,330 Να είστε προσεκτικοί. 331 00:22:47,330 --> 00:22:52,570 Πριν χειροτερέψει αυτή η κατάσταση, Θα πάρω πίσω την καρδιά και το σώμα μου... 332 00:22:52,570 --> 00:22:55,650 και μετά θα εκθέσω αυτός που τραβάει τα νήματα σε αυτό το νησί! 333 00:22:55,810 --> 00:23:00,310 Πρώην εργαστήριο Vegapunk 334 00:22:55,810 --> 00:23:00,310 Εργαστήριο 335 00:23:00,880 --> 00:23:03,740 Τελικά τον έφτασα. 336 00:23:04,940 --> 00:23:07,100 Έχουμε την άδεια να τους σκοτώσουμε όλους. 337 00:23:07,510 --> 00:23:13,070 The Straw Hat Pirates, G-5 και Foxfire Kinemon. 338 00:23:13,070 --> 00:23:19,000 Όποιος κι αν πεθάνει σε αυτό το νησί, Ο Τζόκερ μπορεί να το κάνει να μοιάζει με ατύχημα στη θάλασσα. 339 00:23:19,450 --> 00:23:22,000 Αποτυπώστε όσα περισσότερα από αυτά μπορείτε! 340 00:23:22,000 --> 00:23:24,120 Όσο περισσότερα θέματα δοκιμής έχουμε τόσο το καλύτερο. 341 00:23:24,120 --> 00:23:25,330 Ναι, Δάσκαλε. 342 00:23:26,020 --> 00:23:30,800 Αλλά αν σου κάνουν μπελάδες, τότε μη διστάσετε να τους σκοτώσετε με αέριο. 343 00:23:30,800 --> 00:23:32,260 Πού είναι ο νόμος; 344 00:23:32,260 --> 00:23:34,290 Έφυγε από το δωμάτιο πριν από λίγο. 345 00:23:34,870 --> 00:23:36,500 Δεν έχει σημασία. 346 00:23:36,500 --> 00:23:38,910 Φαίνεται ότι ένας από αυτούς έχει χρηματικό έπαθλο 400 εκατομμυρίων. 347 00:23:38,910 --> 00:23:40,670 Μην πιέζετε τον εαυτό σας πολύ σκληρά. 348 00:23:40,670 --> 00:23:44,610 Επιπλέον, το πλήρωμα έχει αμοιβές από 120 εκατομμύρια έως πενήντα. 349 00:23:44,610 --> 00:23:48,990 Το συνολικό μπόνους για το Straw Hat Crew είναι 800 εκατομμύρια και πενήντα μπέλι. 350 00:23:49,460 --> 00:23:53,550 Αλλά για δύο χρόνια, έχουν εξαφανιστεί από το πρόσωπο του πλανήτη. 351 00:23:53,550 --> 00:23:55,420 Οι ευεργεσίες τους δεν έχουν αλλάξει όλο αυτό το διάστημα. 352 00:23:55,980 --> 00:23:58,900 Η πραγματική τους ισχύς μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ό,τι υποδεικνύουν οι αριθμοί. 353 00:23:58,900 --> 00:24:01,510 Είσαι πάντα ενδελεχής με την έρευνά σου, Μονέ. 354 00:24:03,370 --> 00:24:04,630 Κύριος! 355 00:24:08,470 --> 00:24:12,570 Τι έπαθες; Ήσουν στο παγωμένο κρύο χωρίς παλτό; 356 00:24:12,570 --> 00:24:14,630 Το έκλεψαν πειρατές. 357 00:24:14,630 --> 00:24:18,150 Αλλά το πιο σημαντικό, πήραν τον Boss Brownbeard! 358 00:24:18,150 --> 00:24:20,560 Σε παρακαλώ, σώσε τον! 359 00:24:20,560 --> 00:24:22,610 Ω, τι κρίμα. 360 00:24:23,980 --> 00:24:28,570 Μην ανησυχείτε για το Brownbeard. Σίγουρα θα τον πάρω πίσω. 361 00:24:28,570 --> 00:24:30,360 Βιαστείτε τώρα και πηγαίνετε στον εσωτερικό θάλαμο. 362 00:24:31,030 --> 00:24:35,500 Είσαι πολύ τυχερός. Μόλις τελείωσα ένα νέο φάρμακο. 363 00:24:35,500 --> 00:24:39,350 Κάτι που θα ζεστάνει το σώμα σας και γιατρέψτε τις πληγές σας. 364 00:24:39,350 --> 00:24:43,380 Πραγματικά; Με σώσατε. Παρακαλώ βοηθήστε και τους άλλους! 365 00:24:44,810 --> 00:24:48,530 Φυσικά. Αλλά πρώτα, πρέπει να σώσετε τον εαυτό σας. 366 00:24:48,530 --> 00:24:52,670 Ευχαριστώ πολύ! Ευχαριστώ πολύ! 367 00:24:54,820 --> 00:24:57,310 Γεια σου! Τι είναι αυτό, Usopp;! 368 00:24:57,310 --> 00:25:00,000 Αυτό είναι αρκετά σούπερ! 369 00:25:00,570 --> 00:25:02,360 παραιτούμαι. 370 00:25:02,360 --> 00:25:04,740 Ευχαριστώ, Usopp! 371 00:25:05,180 --> 00:25:07,730 Μειώνει την ομορφιά της Nami! 372 00:25:07,730 --> 00:25:12,450 Σταμάτα να παραπονιέσαι! Χωρίς αυτά, θα μπερδευτούμε τελείως! 373 00:25:12,450 --> 00:25:14,090 Καστανά; 374 00:25:14,910 --> 00:25:17,690 Αυτό είναι σωστό. Σίγουρα έχετε ακούσει το όνομα; 375 00:25:17,690 --> 00:25:19,680 Όλος ο κόσμος με ήξερε με αυτό το όνομα! 376 00:25:19,680 --> 00:25:20,870 Δεν έχω ακούσει ποτέ για σένα. 377 00:25:20,870 --> 00:25:22,050 Τι στο διάολο;! 378 00:25:22,390 --> 00:25:26,900 Τι συνέβη; Μέχρι πρόσφατα, δεν ήσουν διατεθειμένος να ανοίξεις το στόμα σου... 379 00:25:26,900 --> 00:25:28,650 αλλά τώρα δεν μπορούμε να σε κάνουμε να σιωπήσεις. 380 00:25:30,310 --> 00:25:33,030 Είναι επειδή θα πεθάνεις σύντομα. 381 00:25:33,030 --> 00:25:35,630 Ο νόμος θα έρθει και θα με σώσει. 382 00:25:36,090 --> 00:25:41,270 Μισώ όλους τους πειρατές από τη γενιά σου, αλλά ο νόμος είναι διαφορετικός. 383 00:25:41,270 --> 00:25:44,270 Τι εννοείς «η γενιά μας»; 384 00:25:44,270 --> 00:25:46,630 Δεν το ξέρεις; Ανόητος. 385 00:25:47,650 --> 00:25:51,050 Οι έντεκα πρωτάρηδες αξίας άνω των 100 εκατομμυρίων... 386 00:25:51,050 --> 00:25:55,470 που συναντήθηκαν στο Αρχιπέλαγος Sabaody πριν από δύο χρόνια, και ο Blackbeard. 387 00:25:55,470 --> 00:25:59,670 Ο κόσμος σας αποκαλεί «Η χειρότερη γενιά». 388 00:25:59,670 --> 00:26:06,150 Είστε προβληματικά παιδιά που γεννήθηκαν στο χάσμα μεταξύ δύο εποχές, αναγκασμένοι να ζήσουν στο χάος που συνεπάγεται. 389 00:26:06,880 --> 00:26:12,400 Μετά τον θάνατο του Whitebeard, εισέβαλες στον Νέο Κόσμο και προκάλεσε όλεθρο στις θάλασσες. 390 00:26:12,400 --> 00:26:18,380 Κάθε φορά που συμβαίνει ένα σημαντικό περιστατικό, είναι πάντα κάποιος από τη γενιά σου. 391 00:26:18,380 --> 00:26:23,920 Blackbeard, Kid, Law, Drake, Hawkins. 392 00:26:23,920 --> 00:26:29,190 Το δικό μου Brownbeard Pirate Crew έσπασε ο Basil Hawkins! 393 00:26:29,870 --> 00:26:34,880 Εξαιτίας του έχασα τα πόδια μου και έπρεπε να σταματήσει να είναι πειρατής. 394 00:26:34,880 --> 00:26:42,650 Μόλις που τα καταφέραμε να ξεφύγουμε με τις ζωές μας και να συρθούμε στο Πανκ Αζάρ. 395 00:26:43,670 --> 00:26:46,670 Δεν ξέρετε τι είναι αυτό το μέρος; 396 00:26:46,670 --> 00:26:47,580 Χμμ; 397 00:26:50,060 --> 00:26:53,610 Αυτό το μέρος... Αυτό το νησί... 398 00:26:54,640 --> 00:26:59,710 Παλαιότερα ήταν γεμάτο με κατάφυτα δάση, ξεχειλίζει από ζωή. 399 00:26:59,710 --> 00:27:01,030 Αυτό το μέρος; 400 00:27:01,030 --> 00:27:02,780 Δεν μπορώ καν να το φανταστώ. 401 00:27:02,780 --> 00:27:07,670 Ο κυβερνητικός επιστήμονας Vegapunk, συνήθιζε να διεξάγει τα πειράματά του εδώ. 402 00:27:07,670 --> 00:27:12,040 Έκανε πολλά πειράματα με όπλα και φάρμακα εδώ. 403 00:27:17,140 --> 00:27:22,110 Λένε ότι υπήρχαν κρατούμενοι που δεν πήγαν ποτέ φυλακή. 404 00:27:22,110 --> 00:27:25,540 Αντίθετα, τους έφεραν σε αυτό το νησί και χρησιμοποιείται ως ανθρώπινα ινδικά χοιρίδια. 405 00:27:27,090 --> 00:27:32,050 Μετά, πριν από τέσσερα χρόνια, ένα από τα Vegapunk τα πειράματα με χημικά όπλα πήγαν φρικτά στραβά. 406 00:27:55,700 --> 00:27:59,480 Δύο από τα τρία εργαστήρια καταστράφηκαν. 407 00:27:59,950 --> 00:28:02,920 Αυτά είναι τα ερείπια ενός από αυτά τα εργαστήρια. 408 00:28:10,020 --> 00:28:13,540 Βλέπω, η έκρηξη πρέπει να ήταν τεράστια. 409 00:28:14,150 --> 00:28:16,200 Δεν είναι περίεργο που είναι όλα σκισμένα. 410 00:28:16,400 --> 00:28:20,070 Η έκρηξη δημιούργησε ένα κύμα καυτής ζέστης που σκόρπισε δηλητήριο σε ολόκληρο το νησί. 411 00:28:20,070 --> 00:28:23,790 Εξάλειψε όλη τη φυσική ζωή. 412 00:28:23,790 --> 00:28:29,620 Όταν συνέβη αυτό, η κυβέρνηση απλώς εγκατέλειψε τους κρατούμενους που χρησιμοποιήθηκαν ως υποκείμενα. 413 00:28:30,290 --> 00:28:35,130 Φεύγοντας από το νησί, το σφράγισαν πίσω τους! 414 00:28:36,910 --> 00:28:42,720 Οι εγκαταλειμμένοι κρατούμενοι κλείστηκαν στον εαυτό τους στο μοναδικό εργαστήριο που παρέμεινε άθικτο, το Lab Three. 415 00:28:42,720 --> 00:28:47,670 Ήταν ο μόνος τρόπος για να γλιτώσουν από το δηλητηριώδες αέριο που τύλιξε το νησί. 416 00:28:47,670 --> 00:28:54,470 Λόγω του αερίου των νεύρων, όσοι δεν πέθαναν σχεδόν πάντα έχαναν την ικανότητα να κινούν τα πόδια τους. 417 00:28:54,470 --> 00:28:57,280 Είχαν χάσει κάθε ελπίδα. 418 00:28:57,910 --> 00:29:06,410 Αλλά μετά από ένα χρόνο, ο γενναιόδωρος Δάσκαλός μας κατέβηκε σε αυτό το νησί! 419 00:29:07,960 --> 00:29:11,410 Με την ιδιαίτερη δύναμή του, καθάρισε το αέριο από το νησί. 420 00:29:12,280 --> 00:29:20,610 Και χρησιμοποίησε την επιστήμη για να βοηθήσει τους κρατούμενους που δεν μπορούσαν να περπατήσουν και τους πήρε ως υφισταμένους του! 421 00:29:21,750 --> 00:29:24,590 Ωχ! Κύριος! 422 00:29:24,590 --> 00:29:26,120 Κύριος! 423 00:29:26,120 --> 00:29:28,460 Master-san! 424 00:29:28,460 --> 00:29:35,340 Έφτασα στο νησί ένα χρόνο αφότου το έκανε, πριν από δύο χρόνια τώρα. 425 00:29:47,880 --> 00:29:51,250 Υπήρχαν ακόμη κάποια υπολείμματα από το δηλητηριώδες αέριο. 426 00:29:51,250 --> 00:29:53,770 Το να το αναπνέεις σε προκαλούσε ναυτία. 427 00:29:53,780 --> 00:29:57,670 Δεν είχα τη δύναμη να ζήσω. 428 00:29:57,670 --> 00:30:01,350 Είχα παραιτηθεί, νομίζοντας ότι ήμουν σίγουρα στο τέλος μου. 429 00:30:06,140 --> 00:30:13,190 Τότε ήταν που τους είδα, τους πρώην κρατούμενους που είχαν χάσει τα πόδια τους όπως εγώ, και τον Δάσκαλο. 430 00:30:15,730 --> 00:30:21,050 Και όπως αυτοί, Η ζωή μου έσωσε και η καλοσύνη του Δασκάλου. 431 00:30:22,190 --> 00:30:25,730 Αν ο Vegapunk, που έκλεψε τα πόδια των συντρόφων μου, είναι διάβολος, 432 00:30:26,890 --> 00:30:29,890 τότε ο Δάσκαλος είναι ο καλόκαρδος θεός της σωτηρίας. 433 00:30:31,350 --> 00:30:34,470 Και μετά πριν από λίγους μήνες, 434 00:30:34,470 --> 00:30:41,220 ένας άλλος θεός της σωτηρίας, ο Τραφάλγκαρ Λόου, νέο μέλος των Επτά Πολέμαρχων, ήρθε σε αυτό το νησί. 435 00:30:42,090 --> 00:30:47,870 Με τις ικανότητές του, έδωσε πόδια σε όσους από εμάς δεν μπορούσαμε να περπατήσουμε. 436 00:30:47,870 --> 00:30:50,610 Τα πόδια των ζώων! 437 00:30:56,840 --> 00:31:02,600 Εμείς, που νομίζαμε ότι δεν θα περπατούσαμε ποτέ ξανά, έκλαψε δάκρυα χαράς. 438 00:31:02,600 --> 00:31:05,730 Τι υπέροχη ιστορία! 439 00:31:05,730 --> 00:31:08,470 Ήξερα ότι ο Τραφ ήταν υπέροχος τύπος! 440 00:31:08,470 --> 00:31:10,990 Με έσωσε και εμένα! 441 00:31:10,990 --> 00:31:13,570 Δεν ήξερα ότι ο Vegapunk ήταν τόσο σκληρός άνθρωπος. 442 00:31:13,570 --> 00:31:17,740 Έτσι τα πρόβατα-άνθρωποι που είδαμε στο εργαστήριο δημιουργήθηκαν από τις εξουσίες του Νόμου. 443 00:31:17,740 --> 00:31:21,340 Υποθέτω ότι αυτό εξηγεί και τους κένταυρους και την κυρία πουλί. 444 00:31:21,340 --> 00:31:23,660 Αλλά περιμένετε, τι γίνεται με τον δράκο; 445 00:31:23,660 --> 00:31:26,500 Είδες τον δράκο; 446 00:31:26,500 --> 00:31:32,220 Αυτό είναι ένα τεχνητό πλάσμα που δημιούργησε ο Vegapunk για να προστατεύσει το νησί. 447 00:31:32,220 --> 00:31:34,500 Μπορεί να προσαρμοστεί σε οποιοδήποτε περιβάλλον. 448 00:31:35,250 --> 00:31:40,000 Ένας από τους Ουράνιους Δράκους του άρεσε και του έδωσε ένα όνομα, 449 00:31:40,000 --> 00:31:41,070 αλλά το ξέχασα. 450 00:31:41,070 --> 00:31:44,800 Αν το ξαναδείς, απλά τρέξε μακριά. Είναι πολύ βίαιο. 451 00:31:44,800 --> 00:31:45,930 Κατάλαβα. 452 00:31:45,930 --> 00:31:47,020 Παρόλο που το έφαγα ήδη. 453 00:31:47,020 --> 00:31:51,170 Οπωσδήποτε, καταλαβαίνεις ποιος είναι υπεύθυνος για το νησί; 454 00:31:51,170 --> 00:31:53,450 Δεν θα επιτρέψουμε σε κανέναν άλλο να εισβάλει. 455 00:31:53,450 --> 00:31:57,320 Αυτό το νησί, το Punk Hazard, ανήκει στον Δάσκαλό μας. 456 00:31:59,600 --> 00:32:00,990 Χαίρομαι! 457 00:32:00,990 --> 00:32:05,680 Ακόμη και τώρα, ο Δάσκαλος συνεχίζει την έρευνά του προς όφελος του μέλλοντος της ανθρωπότητας. 458 00:32:05,680 --> 00:32:10,310 Χρειάζεται μόνο μερικά ανθρώπινα υποκείμενα δοκιμών, και μπορείτε να γίνετε αυτά τα υποκείμενα! 459 00:32:10,310 --> 00:32:12,580 Δεν μπορείς να ξεφύγεις! 460 00:32:16,920 --> 00:32:19,490 Χμμ; Τι συμβαίνει; 461 00:32:19,490 --> 00:32:20,770 Κύριος! 462 00:32:20,770 --> 00:32:21,990 Κύριος! 463 00:32:21,990 --> 00:32:23,420 Ο πόνος... 464 00:32:23,420 --> 00:32:24,550 Τι... 465 00:32:26,000 --> 00:32:27,370 Τι είδους φάρμακο είναι αυτό; 466 00:32:28,950 --> 00:32:30,550 Κύριος! 467 00:32:31,660 --> 00:32:32,800 Κύριος! 468 00:32:35,850 --> 00:32:38,110 Άσε με να φύγω από εδώ! 469 00:32:39,670 --> 00:32:41,760 Προσπαθήστε να το αντέξετε για λίγο ακόμα. 470 00:32:42,300 --> 00:32:44,060 Πώς νιώθεις τώρα; 471 00:32:46,840 --> 00:32:51,620 Ναυτία; Ένας βήχας; Είναι μια χαρά. Έχετε πονοκέφαλο; 472 00:32:51,620 --> 00:32:54,860 Το κεφάλι μου! Θα χωριστεί στα δύο! 473 00:32:54,860 --> 00:32:56,260 Ω, βλέπω. 474 00:32:59,150 --> 00:33:01,810 Ε;! Δεν ήταν Vegapunk; 475 00:33:01,810 --> 00:33:03,510 Τότε, ποιος ήταν, Smo-san; 476 00:33:03,510 --> 00:33:06,560 Ποιος ήταν στην πραγματικότητα πίσω από τη γιγάντια έκρηξη; 477 00:33:06,560 --> 00:33:11,260 Αυτός που έφτιαξε το όπλο και αυτός που το ανατίναξε, 478 00:33:11,260 --> 00:33:12,780 ήταν ο Καίσαρας Κλόουν. 479 00:33:15,780 --> 00:33:20,950 Εκείνη την εποχή, ήταν το νούμερο δύο του επιστημονικού τμήματος, 480 00:33:20,950 --> 00:33:26,500 αλλά οι μέθοδοί του ήταν απάνθρωπες και πάντα προκαλούσε το Vegapunk. 481 00:33:27,550 --> 00:33:30,060 M-Master! 482 00:33:32,010 --> 00:33:34,700 S-Σώστε με! 483 00:33:37,410 --> 00:33:38,890 Τι βλέπετε; 484 00:33:38,890 --> 00:33:40,820 Υπάρχουν παραισθήσεις; 485 00:33:43,930 --> 00:33:46,560 T-Υπάρχει ένα γιγάντιο φίδι εδώ μέσα! 486 00:33:50,930 --> 00:33:52,370 Φυσικά και δεν υπάρχει! 487 00:33:52,370 --> 00:33:55,510 Φαντάζομαι είναι αρκετό. Ώρα να τελειώσεις τον πόνο σου. 488 00:34:02,190 --> 00:34:08,000 Ο Vegapunk ανέλαβε την ευθύνη για το ατύχημα, αλλά αυτό οφείλεται μόνο στο ότι ήταν υπεύθυνος. 489 00:34:08,580 --> 00:34:15,400 Φυσικά, είναι έγκλημα η ανάπτυξη ενός όπλου μαζική καταστροφή που καλύπτει ένα νησί με δηλητηριώδες αέριο. 490 00:34:15,400 --> 00:34:19,510 Μόλις καταλάβαμε την αιτία του ατυχήματος, αιχμαλωτίσαμε τον Καίσαρα. 491 00:34:20,250 --> 00:34:25,590 Αλλά η δύναμή του αποδείχθηκε πολύ ισχυρή και δραπέτευσε από το πλοίο μεταφοράς κρατουμένων. 492 00:34:25,590 --> 00:34:27,850 Από τότε κρύβεται. 493 00:34:28,680 --> 00:34:36,040 Αν πραγματικά συνεχίζει την έρευνά του σε αυτό το νησί, πρέπει να το σταματήσουμε γρήγορα. 494 00:34:36,650 --> 00:34:39,750 Πριν διαπράξει άλλο ένα αποτρόπαιο έγκλημα! 495 00:34:41,120 --> 00:34:42,490 Θα πρέπει να προσπαθήσω ξανά. 496 00:34:47,400 --> 00:34:48,900 Άλλη μια αποτυχία; 497 00:34:50,430 --> 00:34:53,630 Αποτυχία;! Πρόσεχε το στόμα σου! 498 00:34:54,100 --> 00:35:04,020 Πρώην Κυβερνητικός Επιστήμονας 499 00:34:54,100 --> 00:35:04,020 Bounty: 300 εκατομμύρια beli 500 00:34:54,100 --> 00:35:04,020 Δάσκαλος Καίσαρας Κλόουν 501 00:34:54,450 --> 00:34:57,280 Τα πειράματά μου δεν αποτυγχάνουν ποτέ. 502 00:34:57,280 --> 00:34:59,740 Ούτε αυτό πριν από τέσσερα χρόνια δεν ήταν αποτυχία. 503 00:34:59,740 --> 00:35:03,780 Η Παγκόσμια Κυβέρνηση εκτόξευε τέτοιες ανοησίες! 504 00:35:03,780 --> 00:35:05,610 Αποτυχημένο πείραμα; 505 00:35:05,610 --> 00:35:08,970 Έδειξα πώς το όπλο μου θα μπορούσε να σκοτώσει ένα ολόκληρο νησί! 506 00:35:08,970 --> 00:35:11,260 Πού είναι η αποτυχία σε αυτό;! 507 00:35:12,270 --> 00:35:15,720 Όταν πρόκειται να σκοτώσεις εχθρούς, είμαι ο καλύτερος στον κόσμο. 508 00:35:17,330 --> 00:35:22,260 Και έχω παρακολουθήσει επίσης την πρόοδο από κάθε έναν από τους επιζώντες, χωρίς αποτυχία! 509 00:35:22,260 --> 00:35:28,680 Απλά παρακολουθείς! Θα τους δείξω ποιος είναι ο νούμερο ένα επιστήμονας στον κόσμο!